Takiej interpretacji tego przeboju repertuaru pieśniarskiego, jeszcze nie było! Łukasz Konieczny (nie mylić z Tomaszem Koniecznym, acz zbieżność nazwisk nie jest przypadkowa; bas-baryton Tomasz i bas Łukasz są braćmi) z Borisem Randzio – austriackim tancerzem i choreografem stworzyli bardzo udane wokalno-taneczno-pantomimiczne przedstawienie teatralne. Ale to od Łukasza Koniecznego wyszła inicjatywa tego przedsięwzięcia, wykorzystującego w projekcjach wideo, robione na gorąco zapiski więźnia obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie – Kazimierza Fidlera, pradziadka Łukasza Koniecznego.
Ten obdarzony pięknym basem śpiewak operowy (słuchanie go, wykonującego klasycznie Podróż zimową też byłoby przyjemnością) śpiewa w języku oryginału, ale zrobił dla polskich odbiorców tłumaczenie tekstów Wilhelma Müllera, które publiczność Basenu Artystycznego otrzymała w programie. Pomysł dodania do spektaklu poezji Krzysztofa Kamila Baczyńskiego podsunęli mu Michael Sturm i Małgorzata Oleszkiewicz. Wybór wierszy Baczyńskiego, deklamacja i kolaż to już on sam, dynamiczna reżyseria jest również jego. (Warto w tym miejscu wspomnieć, że Łukasz Konieczny uzupełnił studia wokalne kursami aktorskimi w międzynarodowej szkole filmowej w Kolonii (Internationale Filmschule Köln).

Boris Randzio nie tylko tańczy. Kilka razy wydaje głos; i w mowie, i w śpiewie. Różnice w fizyczności obu artystów (Konieczny jest postawnym mężczyzną, Randzio ma filigranową sylwetkę) umożliwiły niespotykane interakcje na scenie. A skoki z piruetami Randzia – tak w kontekście przestawienia, jak i niezależnie od niego olśniewają.
Na fortepianie w Basenie Artystycznym grał niemiecki pianista Nicolaus Rexroth (obecnie pełniący funkcję zastępcy Deutsches Symphonie-Orchester Berlin).
Scenografię tworzą, dobrane perfekcyjnie, zmieniające się kolory światła i wspomniane projekcje wideo. Współwykonawcą tej niekonwencjonalnej Podróży zimowej jest Piotr Opawski – operator, montażysta i artysta wizualny.
To artystyczne polsko-austriacko-niemieckie trio jest dowodem na znaną prawdę, że sztuka łączy. Jakże istotną w dzisiejszych czasach.

Spektakl muzyczny Schubert/Müller/Baczyński Winterreise miał premierę w Niemczech w 2024 roku, w którym przypadała 80. rocznica wybuchu powstania warszawskiego. Pianista był wtedy inny, ale też był to Niemiec. Na prezentacji w wyprzedanej w całości sali Filharmonii Berlińskiej, publiczność nagrodziła wykonawców gromkimi i długimi brawami.
Dzięki dyrekcji Warszawskiej Opery Kameralnej, zobaczyliśmy tę Podróż w Warszawie.